Every Time You Go Away (tradução)

Original

Gloria Gaynor

Compositor: Daryl Hall

Ei! Se pudermos resolver qualquer problema
Então por que desperdiçamos tantas lágrimas?
Oh! Então você vai de novo
Quando a garota protagonista aparece

Sempre a mesma coisa
Você não percebe
Que temos tudo
Tudo acontecendo indefinidamente

Cada vez que você vai embora
Você leva junto um pedaço de mim
Cada vez que você vai embora
Você leva junto um pedaço de mim

Vá em frente, seja livre
Talvez você esteja muito perto para ver
Eu ainda posso sentir seus movimentos
Porque você significa muito para mim

Mas eu não posso continuar dizendo a mesma coisa
Porque você não percebe
Nós temos tudo
Amor, mesmo que você saiba

Cada vez que você vai embora
Você leva junto um pedaço de mim
Cada vez que você vai embora
Você leva junto um pedaço de mim

E eu não posso continuar dizendo a mesma coisa
Porque você não percebe
Nós temos tudo
Amor, mesmo que você saiba

Cada vez que você vai embora
Você leva junto um pedaço de mim
Cada vez que você vai embora
Você leva junto um pedaço de mim

Cada vez que você vai embora
Você leva junto um pedaço de mim
Cada vez que você vai embora
Você leva junto um pedaço de mim